HOME > よくある質問 > 中国語について > 中国人や中国語を話せる人は漢字を見てピンインを書けるの?

中国語について

中国人や中国語を話せる人は漢字を見てピンインを書けるの?

イメージ画像

日本人がノートに字を書く時に、
漢字を思い出せない事ってありますよね?
そんな時ってひらがなを書くじゃないですか?

それと同じで、中国人も漢字が思い出せないと
ピンインを直接書くこともあるんですよ。

それに中国の携帯やパソコンなどは、
ピンインを用いることが一般的なんですね。
そのため、中国語を使える人は漢字をみて、
ピンインを書くことができますよ。

但し、ここからが面白いんですが、
華僑の中には過程内だけ生活用語として中国語を使っていて、
家庭以外では使っていない国、
例えばマレーシア華僑・タイ華僑などは漢字が読めない場合があります。
漢字に当てはまるピンインは読めないんですね。

そんな華僑の方は中国語以外に、
その国の公用語(マレー語やタイ語)と英語など、
三カ国語を操られる方も沢山いらっしゃいます。

中国語学校についてのよくある質問集 上海留学についてのよくある質問集 上海留学についてのよくある質問集 上海生活についてのよくある質問集 上海中国語についてのよくある質問集

Top